Song Credit:

Film: Gangster

Produced by: Shree Venkatesh

Films Direction: Birsa Dasgupta

Music: Arindom

Singer: Arijit Singh

Lyrics: Prasen

 তোমাকে চায়

তোমার নামের রোদ্দুরে

আমি ডুবেছি সমুদ্দুরে

জানি না যাব কতদুরে এখনও...

                          

আমার পোড়া কপালে

আর আমার সন্ধ্যে সকালে

তুমি কেন এলে জানি না এখনও...

ফন্দি আটে মন পালাবার..

বন্দি আছে কাছে সে তোমার

 

যদি সত্যি জানতে চাও

তোমাকে চাই, তোমাকে চাই

যদি মিথ্যে মানতে চাও, তোমাকেই চাই

হুঁ.. যদি সত্যি জানতে চাও

তোমাকে চাই, তোমাকে চাই

যদি মিথ্যে মানতে চাও তোমাকেই চাই

 

হলো শুরু সাতদিনে

এই খেলাধুলো রাতদিনে

জানি বারণ করার সাধ্যি নেই

আর আমার..

তোমার নামের মন্দিরে

আর তোমার নামের মসজিদে

আমি কথা দিয়ে এসেছি

বারবার..

 

বিন্দু থেকে সিন্ধু হয়ে যাও

তুমি ইচ্ছেমত আমাকে সাজাও

 

যদি সত্যি জানতে চাও

তোমাকে চাই, তোমাকে চাই

যদি মিথ্যে মানতে চাও

তোমাকেই চাই (2)

 

মনের গভীরে, ঘুমের শরীরে

তোমাকে নিয়ে ডুবে যাবো

আমার কাছে কারনেরা আছে

নিজেকে আমি খুঁজেই নেবো

 

যদি সত্যি জানতে চাও

তোমাকে চাই, তোমাকে চাই

যদি মিথ্যে মানতে চাও

তোমাকেই চাই 

Tomake Chai 

Tomar naamer roddure
Ami dubechi somuddure
Jani na jabo kootdure ekhono (x2)

Amar pora kopale
Aar amar sondhey shokale
Tumi keno ele jani na ekhono
Fondi antey mon palabar..
Bondi ache kache se tomar..

Jodi sotti jante chao tomake chai,
tomake chai
Jodi mitthey mante chao
tomakei chai (x2)

Holo shuru saath-dine
Ei khela-dhulo raat-diner
Jani baron korar saddhi nei,
Aar amar..
Tomar naamer mondire
Ar tomar naamer moshjide
Ami kotha kotha diye esechi,
bar bar

Bindu theke sindhu hoye jao
Tumi icche moto amake sajao

Jodi shotti jante chao tomake chai,
tomake chai
Jodi mitthey mante chao
tomakei chai (x2)

Moner gobhire, ghumer shorire
Tomake niye dube jabo
Amar kache karonera ache
Nijeke ami khujei nebo